317 篇文章
Diving into the heart of the swarm,
19 0 3

Diving into the heart of the swarm, 潜入到虾群中后

Some will travel into the heart of the continent to find it.
19 0 4

Some will travel into the heart of the continent to find it. 为了找到裸岩一些企鹅会一直深入到南极中心

but nothing could have prepared them for the ice world that finally loomed into view.
19 0 0

but nothing could have prepared them for the ice world that finally loomed into view. 当冰雪世界真实的出现在他们眼前的时候 他们感到的是无法用语言形容的震撼

giant cathedrals of ice marked their entry into uncharted territory.
19 0 4

giant cathedrals of ice marked their entry into uncharted territory. 经过这里的冰山就标志他们进入了未知领域

A single shower can enable seeds that have lain dormant for 30 years or more to burst into life.
19 0 2

A single shower can enable seeds that have lain dormant for 30 years or more to burst into life. 一场大雨使得在地下沉睡了30多年的 种子迸发出生命的活力

They're being inexorably chiseled away and turned into more sand.
19 0 1

They're being inexorably chiseled away and turned into more sand. 它们正被无情地凿碎 变成更多的沙粒

so they pile the sand into dunes.
19 0 0

so they pile the sand into dunes. 沙子被堆成了一座座沙丘

but the dust can be blown 5,000 metres up into the sky.
19 0 1

but the dust can be blown 5,000 metres up into the sky. 但是尘埃却能被吹上5000多米高的天空

The sun's rays turn it straight into vapour.
19 0 2

The sun's rays turn it straight into vapour. 阳光把它们直接变成了水蒸气

As the explorers went deeper into the cave,
19 0 0

As the explorers went deeper into the cave, 随着探险家们深入洞穴