This is not gonna make me go home.
这点小病我才不回家
Doctor? Is he good, this Dr. Shepherd?
医生 谢博德医生 他厉害吗
And pain is the great divide.
并且疼痛是一道很好的分界线
but my art is about commitment.
但是我的艺术是关于承诺
This is crazy. I'm fine.
这太疯狂了 我很正常
Well, maybe it is just a fever,
也许这只是发烧
Oh, what is that-- professional weakness, Dr. Yang?
哎呦喂 这是谁啊 软弱专家杨医生吗
If she's not ashamed of it, why is she keeping it a secret?
她要是光明磊落 何必一直保密呢
Oh, my God, what time is it?
我的天 几点了
That waking is better than sleeping.
清醒也胜于沉睡