266 篇文章
With the ice long gone, he is forced onto land in search of food.
19 0 0

With the ice long gone, he is forced onto land in search of food. 冰层早已融化,迫使它到陆地上寻找食物

Its long arm extends further north than the rest of the continent, so spring arrives here first.
19 0 1

Its long arm extends further north than the rest of the continent, so spring arrives here first. 这里与南极洲的其它地方相比更靠近北边, 所以春天先来到这里

and it won't last long.
19 0 0

and it won't last long. 而且也不会持续多久

After a rainstorm the saguaro's long shallow root system sucks up the water
19 0 3

After a rainstorm the saguaro's long shallow root system sucks up the water 暴风雨过后 弁庆柱 用又长又浅的根系吸收水分

but it will not remain for long.
19 0 0

but it will not remain for long. 因为它们不会保留多久

Before long the cacti are dripping with dew.
19 0 2

Before long the cacti are dripping with dew. 不久之后 雾凝结成了露水

But this situation won't last long.
19 0 1

But this situation won't last long. 但是这种情况不会持续多久

Dunes of sand hundreds of miles long streak their surface.
19 0 3

Dunes of sand hundreds of miles long streak their surface. 绵延数百英里的沙丘像是一条条皱边花纹

With its six-metre long crystals
19 0 0

With its six-metre long crystals 这里尽是6米多长的结晶群

so these species must have been isolated for a very long time.
19 0 1

so these species must have been isolated for a very long time. 所以这些物种必定 与世隔绝了相当长的一段时间