304 篇文章
Brigands, most likely.
0 0 0

Brigands, most likely. 极有可能是土匪

They burned most everything in the Riverlands:
0 0 0

They burned most everything in the Riverlands: 他们几乎烧毁了河间地的一切

they may be the most pompous, ponderous cunts
0 0 0

they may be the most pompous, ponderous cunts 那帮贱♥货自大和无趣的程度,世上无人可比

And I heard the most awful rumor about a certain lord
0 0 1

And I heard the most awful rumor about a certain lord 我听过最可怕的传言,说一位大人

Others open in the most unexpected places.
0 0 0

Others open in the most unexpected places. 就在你不经意间打开另外一扇

amongst his oldest and most loyal bannermen.
0 0 1

amongst his oldest and most loyal bannermen. 视为追随他最久也最忠心耿耿的封臣

An easy choice for most.
0 0 0

An easy choice for most. 答案显而易见

Most of their slaves were given to them as gifts.
0 0 0

Most of their slaves were given to them as gifts. 大部分的奴隶是作为礼物送给他们的

Maester Luwin says the most dangerous time has passed.
0 0 1

Maester Luwin says the most dangerous time has passed. 鲁温师傅说危险期已经过了

Most choose the knife.
0 0 1

Most choose the knife. 大多数都选择从戎