of

4391 篇文章
But for the majority of desert animals
19 0 2

But for the majority of desert animals 但是对于大多数沙漠动物来说

kangaroos manage to get through the hottest part of the day
19 0 1

kangaroos manage to get through the hottest part of the day 袋鼠便能熬过一天中最热的时段

where there is a network of blood vessels close to the surface of the skin
19 0 1

where there is a network of blood vessels close to the surface of the skin 那里的血管网比较贴近皮肤表层

In the shade they're shielded from much of the sun's energy
19 0 2

In the shade they're shielded from much of the sun's energy 在树荫下 它们虽然避开了太阳的能量

Any kangaroo out in the open is in serious danger of overheating.
19 0 1

Any kangaroo out in the open is in serious danger of overheating. 任何一只呆在外面的袋鼠 都将面临中暑的威胁

has had a profound effect on the bodies and habits of everything that lives here.
19 0 1

has had a profound effect on the bodies and habits of everything that lives here. 这对所有生活在这里的动物的 身体和习性都有极其深远的影响

were once part of a continuous rocky plateau.
19 0 2

were once part of a continuous rocky plateau. 曾经是一整块岩石高地的一部分

The relentless power of the wind ensures that the face of a desert is continually changing.
19 0 1

The relentless power of the wind ensures that the face of a desert is continually changing. 风的无情力量总是使沙漠的面貌不断改变

Now lumps of heavily eroded rocks have been marooned in a sea of sand.
19 0 1

Now lumps of heavily eroded rocks have been marooned in a sea of sand. 现在 这些严重侵蚀的石块 已被放逐在沙海之中

The main body of these dunes may not have shifted for 5,000 years.
19 0 4

The main body of these dunes may not have shifted for 5,000 years. 这些沙丘的主体 可能已有5000多年未曾移动