out

794 篇文章
They take many tons of water into their ballooning throats in a single gulp and sieve out what it contains.
19 0 3

They take many tons of water into their ballooning throats in a single gulp and sieve out what it contains. 它们一口可吃进几吨的海水 然后再过滤出想要的东西

Out here, in the open ocean, there is nowhere for the baitfish to hide.
19 0 1

Out here, in the open ocean, there is nowhere for the baitfish to hide. 在这片空旷的海域中 这些小鱼无处可藏

Whip corals stretch out into the current.
19 0 3

Whip corals stretch out into the current. 海鞭在海流中伸出手来

They invade the upper branches, where they climb out of their external skeletons and assume their adult winged form.
19 0 2

They invade the upper branches, where they climb out of their external skeletons and assume their adult winged form. 占据上端的树枝后 若虫开始进行转变到蝉的蜕皮动作

Two out of three penguins survive the seal attacks and succeed in reaching their ever hungry chicks.
19 0 1

Two out of three penguins survive the seal attacks and succeed in reaching their ever hungry chicks. 有三分之二的企鹅能在海狗的攻击下逃生 顺利到达永远吃不饱的小企鹅身边

it becomes clear that the predator's fondness for the brittle stars is almost matched by the brittle stars ability to get out of the way.
19 0 3

it becomes clear that the predator's fondness for the brittle stars is almost matched by the brittle stars ability to get out of the way. 可以清楚看到向日葵海星喜欢吃蛇尾海星, 这与蛇尾海星快速逃离现场也是相吻合的

Pumping water through their bodies they strain out algae and other edible particles.
19 0 3

Pumping water through their bodies they strain out algae and other edible particles. 他们用汲取海水,在身体里过滤 分离出藻类及其他可食用微粒

The fish are tantalizingly close but they're still out of reach,
19 0 0

The fish are tantalizingly close but they're still out of reach, 虽然已经很接近鱼儿了 急人的是还是差那么一点

although they put out a few ribbon like leaves they produce very extended networks of fleshy stems, risomes, that are buried in the sand.
19 0 4

although they put out a few ribbon like leaves they produce very extended networks of fleshy stems, risomes, that are buried in the sand. 海草长出叶子状的带状物 以此延伸它们埋在沙子里的肉质根茎.

The wonderpus octopus on the other hand has such a powerful bite that it has a special warning display to tell others to keep out of it's way.
19 0 3

The wonderpus octopus on the other hand has such a powerful bite that it has a special warning display to tell others to keep out of it's way. 拟态章鱼用强有力的触手 摆出特别的姿势警告其他动物远离此地