33 篇文章
Paul: Morning.
0 0 0

Paul: Morning. 早上好。

Paul: So you still think you might want that fifth date?
0 0 0

Paul: So you still think you might want that fifth date? 那你还希望有第五次约会吗?

Paul: Two years.
0 0 1

Paul: Two years. 两年。

Paul: It's OK.
0 0 0

Paul: It's OK. 没事。

Paul: Well, ever since she left me...I haven't been able to perform...sexually.
0 0 0

Paul: Well, ever since she left me...I haven't been able to perform...sexually. 好吧,自从她离开我之后,我就一直不能正常过。。。性生活。

Paul: Isn't there?
0 0 0

Paul: Isn't there? 没有吗?

Paul: No, it's, it's more of a fifth date kinda revelation.
0 0 0

Paul: No, it's, it's more of a fifth date kinda revelation. 不是,这更应是第五次约会的事情。

Paul: Ever since she walked out on me, I...
0 0 1

Paul: Ever since she walked out on me, I... 从她离开我之后,我......

Paul: Oh, steer clear of you.
0 0 0

Paul: Oh, steer clear of you. 得离你远点。

Paul: That's one way of doing it! Me, I went for the watch.
0 0 1

Paul: That's one way of doing it! Me, I went for the watch. 那是一种方式!我的话,我砸了她的表。