the

9806 篇文章
On the orders of Tywin Lannister.
0 0 1

On the orders of Tywin Lannister. 那是泰温·兰尼斯特的指令

And the years have not made him kinder.
0 0 0

And the years have not made him kinder. 岁月没有令他的凶残本性减少半分

is that you can defeat them in the field.
0 0 3

is that you can defeat them in the field. 便是你能在战场上击败对手

From the queen, you mean.
0 0 0

From the queen, you mean. 你是说王后写的吧

and then it's on to the Red Keep to free Ned.
0 0 0

and then it's on to the Red Keep to free Ned. 然后再一路杀进红堡,把奈德给救出来

I remember the day you came into this world
0 0 0

I remember the day you came into this world 我还记得你小脸红红

Our scouts confirm it's even larger than The Kingslayer's.
0 0 1

Our scouts confirm it's even larger than The Kingslayer's. 据斥候报告,规模比弑君者的部队大得多

One army or two, the kings in the North
0 0 5

One army or two, the kings in the North 管它来几支军队北境之王

The River Lords are falling back
0 0 2

The River Lords are falling back 河间诸侯正在溃退

around a second Lannister army from the south.
0 0 3

around a second Lannister army from the south. 另一支兰尼斯特军,从南方逼近