the

9806 篇文章
Until we hold the steel he pledged us,
0 0 1

Until we hold the steel he pledged us, 在我们拿到他答应的武器之前

It is said that the men of the mountain clans are great warriors.
0 0 1

It is said that the men of the mountain clans are great warriors. 据说高山部落的男子是勇猛无惧的战士

the northmen have crossed the Neck.
0 0 0

the northmen have crossed the Neck. 史塔克军已渡过颈泽

The wolf rushes into the lion's jaws.
0 0 2

The wolf rushes into the lion's jaws. 小狼仓促行军,正落入雄狮之口

So be it. Kevan, command the drummers beat assembly.
0 0 0

So be it. Kevan, command the drummers beat assembly. 好极了,凯冯,吩咐鼓手敲集♥合令

Though the boy does have a certain belligerence.
0 0 1

Though the boy does have a certain belligerence. 不过这小鬼倒有几分血性

While we're on the subject of war,
0 0 2

While we're on the subject of war, 既然说到战争

How did my sweet sister persuade the king
0 0 1

How did my sweet sister persuade the king 我那漂亮姐姐究竟怎么说服国王

And the Starks? Lord Eddard?
0 0 0

And the Starks? Lord Eddard? 那史塔克家呢,艾德大人

Jaime smashed the River Lords at the Golden Tooth,
0 0 2

Jaime smashed the River Lords at the Golden Tooth, 詹姆在金牙城外击溃河间诸侯的军队