not least because their stems just won't stay still. 主要是因为草茎不会静止不动
The pride do have numbers on their side, 虽然狮群占据了数量优势
If their mothers don't make a kill soon, 如果母狮们短时间内捕不到猎物
their leaves quickly rise above the water and into the sunlight. 茎叶迅速伸出水面 沐浴在阳光下
so their numbers grow rapidly just when grass is plentiful. 这样能够在草源充足时迅速繁衍
Their bizarrely shaped nose can detect fresh growth 它们的鼻子长相奇怪 却能够勘测到
their mother has left them hidden in the grass. 母亲会将它们藏在草丛中
to make the most of the rare opportunities that come their way. 来充分利用难得的良机