877 篇文章
For some, it will be their last.
19 0 0

For some, it will be their last. 而有些却是最后一次

For many this is their first journey across the Himalayas.
19 0 1

For many this is their first journey across the Himalayas. 许多蓑羽鹤都是第一次 踏上穿越喜马拉雅的旅程

To reach their overwintering grounds in India
19 0 0

To reach their overwintering grounds in India 要想到达印度境内的越冬场所

one in ten have lost their lives.
19 0 2

one in ten have lost their lives. 有1/10失去了生命

here in their natural home they form great forests
19 0 3

here in their natural home they form great forests 它们在大自然中形成大片灌木林

Their thick fur allows them to survive at greater altitudes than any other monkey
19 0 0

Their thick fur allows them to survive at greater altitudes than any other monkey 它们有厚实的毛发 所以能比其它猴类更能适应高海拔气候

Markhor gather for their annual rut.
19 0 1

Markhor gather for their annual rut. 捻角山羊正在举行年度聚会

grind their way down the mountains,
19 0 2

grind their way down the mountains, 碾磨出一座座尖峭的山峰

but their bodies are rich in fat
19 0 1

but their bodies are rich in fat 但它们身体内富含脂肪

the peaks bear their sculpted forms.
19 0 3

the peaks bear their sculpted forms. 山峰裸♥露♥出斧凿般的造型