708 篇文章
so he can concentrate with them on keeping fit and healthy.
19 0 1

so he can concentrate with them on keeping fit and healthy. 所以它要做的只是保证它们健康精壮

until now the land between them has been reduced to spires and pinnacles.
19 0 0

until now the land between them has been reduced to spires and pinnacles. 直到把其间的土地削凿成 今天这样的尖峰和石塔

The blasting sand will eventually eliminate them altogether.
19 0 1

The blasting sand will eventually eliminate them altogether. 强悍的风沙最终将使它们完全消失

Reptiles have armoured scaly skins that protect them from the stinging grains.
19 0 2

Reptiles have armoured scaly skins that protect them from the stinging grains. 爬行动物的皮肤覆盖着鳞甲 能抵御刺痛的沙粒

With no cloak of vegetation to conceal them
19 0 0

With no cloak of vegetation to conceal them 由于没有植被覆盖

In all of them life manages somehow to keep a precarious hold.
19 0 1

In all of them life manages somehow to keep a precarious hold. 在所有沙漠中 生命总能以某些方式闪现

And there was mile after mile of them.
19 0 2

And there was mile after mile of them. 它们绵延不绝

and this gives them something to aim at.
19 0 1

and this gives them something to aim at. 这也给了它们瞄准目标的机会

divers carry with them a spool of string.
19 0 1

divers carry with them a spool of string. 潜水员必须随身携带一捆轴线

hundreds of thousands of them.
19 0 0

hundreds of thousands of them. 它们的数量无以为计