852 篇文章
The colony is well-defended. There are no easy pickings here.
19 0 0

The colony is well-defended. There are no easy pickings here. 雪雁的领地防御完善,很难让狐狸轻松下手

and there are fewer predators than further south.
19 0 1

and there are fewer predators than further south. 而且这里的掠食动物比南方少多了

There are no bushes, no trees. There's only one thing to hide behind.
19 0 0

There are no bushes, no trees. There's only one thing to hide behind. 这里没有矮小的灌木 也没高大的乔木 只有一样东西可以藏身其后

Grasslands exist wherever there is a little rain, but not enough to sustain a forest.
19 0 2

Grasslands exist wherever there is a little rain, but not enough to sustain a forest. 草地无所不在 一点雨水虽然不足以维系一片森林 却可使一片草地存活下来

But there is hope on the horizon.
19 0 1

But there is hope on the horizon. 但是希望就在地平线那边

There must be a chink in the armour somewhere.
19 0 1

There must be a chink in the armour somewhere. 一定在什么地方有破绽

There will be no easy meals on this island.
19 0 0

There will be no easy meals on this island. 在这座岛上找到吃的并不容易

There is now no turning back for this bear.
19 0 1

There is now no turning back for this bear. 现在已经没有回头路了

There is no food on the slopes
19 0 0

There is no food on the slopes 山坡上面没有食物

The brief courtship complete, there isn't a moment to lose.
19 0 1

The brief courtship complete, there isn't a moment to lose. 短暂的求偶完成 不浪费一分钟