There is no other species on the planet that responds as quickly and as dramatically to the good times as the desert locust. 好日子到来时 地球上没有其它物种 能像沙漠蝗那样迅速而又戏剧性地作出反应
And there hasn't been a bloom like this one for a century. 这里已有一个世纪 没有像现在这样开满鲜花
There are plenty of flies to go round, even with hundreds of lizards competing for them. 尽管已有几百只蜥蜴在此捕猎 这里仍聚集着无数飞虫
To get there, they have to cross the Sonoran desert. 要想到达那里 它们必须穿越索诺兰沙漠
Clearly there must be something else that takes the place of rain. 显然 这里必须有其它东西 能代替雨水的作用
so it's only now that you can judge just how much life there can be in the desert. 所以只有此时你才能判断 沙漠中究竟有多少生物
where there is a network of blood vessels close to the surface of the skin 那里的血管网比较贴近皮肤表层
But there is one constant presence - 但是有一样东西永远都会存在
There is one simple and massive cause - 这里有一个简单而又重要的原因