623 篇文章
But at least these monkeys have a choice -
19 0 2

But at least these monkeys have a choice - 这些猴子至少还有一个选择

and when the cold bites they have these upper slopes to themselves.
19 0 3

and when the cold bites they have these upper slopes to themselves. 每当严寒袭来 这些山坡就成了它们的天下

But these forests hold fewer challenges for the more mobile.
19 0 2

But these forests hold fewer challenges for the more mobile. 不过这些森林对于更灵活的动物来说 却没有什么挑战性

thrusting up these immense peaks, which are still rising.
19 0 1

thrusting up these immense peaks, which are still rising. 挤压形成的这些巨大山峰 至今仍在不断升高

These, the highest mountains of the world,
19 0 1

These, the highest mountains of the world, 这些世界上最高的山峰

It'll be a year before it has the strength and skill to kill for itself on these difficult slopes.
19 0 2

It'll be a year before it has the strength and skill to kill for itself on these difficult slopes. 它至少需要一年时间才能有足够的技巧和力量 在这些艰险的峭壁上独自狩猎

Golden eagles patrol these cliffs in search of the weak or injured.
19 0 2

Golden eagles patrol these cliffs in search of the weak or injured. 金雕在悬崖边巡视 搜寻着老弱病残的动物

On these treacherous slopes
19 0 0

On these treacherous slopes 在这些变化莫测的悬崖上

These are the first intimate images of snow leopard ever filmed in the wild.
19 0 2

These are the first intimate images of snow leopard ever filmed in the wild. 这是在野外环境中 第一次近距离拍摄雪豹

that few except the most skilled mountaineers can penetrate these ranges.
19 0 2

that few except the most skilled mountaineers can penetrate these ranges. 纵使最有经验的登山运动员 也很难征服这些高山