2191 篇文章
The Maya knew that their lives depended on this water,
19 0 4

The Maya knew that their lives depended on this water, 玛雅人固然知道 它们的生活离不开这些水

Without this water
19 0 0

Without this water 如果没有这些水

This water is loaded with dissolved limestone
19 0 2

This water is loaded with dissolved limestone 这些水中含有溶解的碳酸钙

So, as long as this valuable harvest is properly controlled,
19 0 2

So, as long as this valuable harvest is properly controlled, 所以 只要这种利润可观的 采摘行为得到适当控制

In the absence of plants this food chain is based on a continuous supply of bat droppings.
19 0 6

In the absence of plants this food chain is based on a continuous supply of bat droppings. 在缺少植物的情况下 这里的食物链 完全依赖供应不断的蝙蝠粪便

This hundred metre high mound is made entirely of bat droppings -
19 0 2

This hundred metre high mound is made entirely of bat droppings - 这堆100多米高的东西 全都是蝙蝠的排泄物

This is the biggest underground river passage in the world,
19 0 3

This is the biggest underground river passage in the world, 这是世界上最大的地下河通道

And over millions of years this acid eats away the limestone
19 0 2

And over millions of years this acid eats away the limestone 石灰岩经过几百万年的酸蚀作用

are a reminder of this link with the sea.
19 0 11

are a reminder of this link with the sea. 能说明石灰岩与海洋的关系

Originally, this whole area would have been one solid block of limestone,
19 0 3

Originally, this whole area would have been one solid block of limestone, 起初 这整个地方都是 一整块坚固的石灰岩床