And it doesn't appear to be going anywhere.
看样子它不会让路,只有我乖乖滚蛋了
I'm sorry to see you leave, Lannister.
真舍不得你走,兰尼斯特
to keep our lads armed and fed.
不至于挨饿,赤手空拳
He swore it right up to the moment
在奈德·史塔克大人砍掉他脑袋前
The horde's easy to find.
大队人马好找得很
It's harder to hit a moving target.
这样敌人才不容易击中你
I need to ride to Qohor.
我要去一趟科霍尔
Her belly start to swell.
已经开始出怀了
She does not want to eat horse.
她实在不想吃马肉
I don't think she wants to eat dog.
恐怕她不会想吃狗肉