to

5665 篇文章
and to the boy's voice.
0 0 0

and to the boy's voice. 认识主人的声音

Will I really be able to ride?
0 0 1

Will I really be able to ride? 我真能骑马吗

Give that to your saddler. He'll provide the rest.
0 0 0

Give that to your saddler. He'll provide the rest. 把这个交给你们的马鞍师傅,照着做就行了

You must shape the horse to the rider.
0 0 1

You must shape the horse to the rider. 得让马儿去适应骑手

Start with a yearling and teach it to respond to the reins
0 0 0

Start with a yearling and teach it to respond to the reins 从一岁小马开始, 教它懂得缰绳的含意

My father will rejoice to hear it.
0 0 1

My father will rejoice to hear it. 老爸听了不知多高兴

Do you like to ride, Bran? Yes.
0 0 0

Do you like to ride, Bran? Yes. 你喜欢骑马吗,布兰 喜欢

Well, I mean I did like to.
0 0 0

Well, I mean I did like to. 我是说我以前很喜欢

Would your charming companion be so kind as to kneel?
0 0 1

Would your charming companion be so kind as to kneel? 可以请你可爱的同伴跪下来吗

My neck is beginning to hurt. Kneel, Hodor.
0 0 1

My neck is beginning to hurt. Kneel, Hodor. 我仰头仰得脖子都疼了 阿多,跪下