to

5665 篇文章
A male humpback whale sings to attract a mate.
19 0 1

A male humpback whale sings to attract a mate. 一只雄性座头鲸正在用歌声吸引雌鲸来交配

The whales have just returned to their breeding grounds in the shallow seas of the tropics.
19 0 2

The whales have just returned to their breeding grounds in the shallow seas of the tropics. 座头鲸刚刚回到它的热带地区的浅海繁殖地

Killing a competitor makes sense if you want to protect your food supply
19 0 1

Killing a competitor makes sense if you want to protect your food supply 捕杀敌人虽然有利于保证自己的食物供给

It's a ferocious attack, and she's lucky to escape with her life.
19 0 5

It's a ferocious attack, and she's lucky to escape with her life. 面对这凶猛的攻击,这只母猩猩侥幸得以活下来

To intimidate their opponents, the aggressors scream and drum on buttress roots.
19 0 4

To intimidate their opponents, the aggressors scream and drum on buttress roots. 为了壮声势,它们尖叫着并击打树根冲向战场

oblivious to the approaching dangers.
19 0 1

oblivious to the approaching dangers. 他们还不知道危险正在接近

All need to be on maximum alert.
19 0 0

All need to be on maximum alert. 所有成员必须保持最高警惕

and they're willing to fight for it.
19 0 1

and they're willing to fight for it. 也值得为它们而战

As they leave their core zone, the patrol goes silent, occasionally stopping to listen.
19 0 3

As they leave their core zone, the patrol goes silent, occasionally stopping to listen. 它们离开中心居住区, 巡逻队开始保持缄默行军,不时停下来倾听

They're one of the few jungle animals able to do so.
19 0 1

They're one of the few jungle animals able to do so. 很少有丛林动物有这样的生活方式