107 篇文章
and they will call you men of the Night's Watch,
0 0 0

and they will call you men of the Night's Watch, 别人会称你们为守夜人的汉子

Where have you been? Watch duty.
0 0 0

Where have you been? Watch duty. 你去哪儿了 巡夜

Ser Alliser said I'm to be your new watch partner.
0 0 0

Ser Alliser said I'm to be your new watch partner. 艾里沙爵士说我以后就是你巡夜的新搭档

perhaps the City Watch should be commanded by someone who can.
0 0 0

perhaps the City Watch should be commanded by someone who can. 恐怕都城守卫队得换个有办法的人当司令

Any man of the night's watch, but not I, eh, boy?
0 0 0

Any man of the night's watch, but not I, eh, boy? 只要是守夜人的弟兄,所以不算我吗小子

Any man of the night's watch is welcome at Winterfell.
0 0 1

Any man of the night's watch is welcome at Winterfell. 只要是守夜人的弟兄,我们都欢迎

The Night's Watch is the only thing
0 0 0

The Night's Watch is the only thing 守夜人是唯一能保卫王国

I have great admiration for the Night's Watch.
0 0 0

I have great admiration for the Night's Watch. 我对守夜人无比尊敬

The Night's Watch is a joke to you, is it?
0 0 0

The Night's Watch is a joke to you, is it? 守夜人对你来说只是个笑话吧

You watch yourself on the road, huh?
0 0 1

You watch yourself on the road, huh? 回程一路小心