Wherever we are, our actions have repercussions on the whole earth. 无论在哪 我们的行为会影响到整个地球
We have upset the earth's climatic balance. 我们打乱了地球的气候平衡
We try to power growth like a bottomless oven... 我们不断增长的能源需求像无底的炉子
We can still extract oil from the tar sands of canada. 我们仍可从加拿大的含油沙中提炼石油
We look farther and farther a field, 我们觊觎着更远的地域
that we can no longer live without. 生活中已经无法缺少的资源
While we continue to dig for resources 但我们却继续攫取
Whose scale we have yet to fully realize. 其规模我们尚未知晓
And since 1950, we have more fundamentally altered our island, the earth, 而且从1950年起 我们对自已的岛屿 地球