They invade the upper branches, where they climb out of their external skeletons and assume their adult winged form. 占据上端的树枝后 若虫开始进行转变到蝉的蜕皮动作
Where the growing season is longerm, there are alerce trees the redwoods of the south. 由于更长的生长季节, 南半球也有红杉-智利柏树
It's a silent world where little stirs 除了偶有动静,这里万籁俱寂
cruising back and forth between the shallow seas where life proliferates so abundantly on our planet. 让我们在浅海之间来回巡游 赞叹于地球生命的丰富多彩.
where incessant gale force winds draw nutrients up from the depths ensuring plenty of food for king penguins. 不间断的大风把海底的养分送上来 从而给帝企鹅提供了丰富的食物
The fish have taken refuge close to the beach where the water is only a few centimeters deep. 鱼儿们太靠近沙滩,而那里的水才几厘米深
These clearings are the only places where the forest elephants can get together in such numbers. 这块空地是唯一可以聚集 并展现象群数量的地方
the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay. 十分潮湿的环境非常适合一些生命在腐殖质上生长
but they know where to find a dry seat. 但是它们知道要怎么才能找个干燥的位子
and they briefly reunite where their home ranges overlap. 之前它们曾短暂地在陆地的家园团聚过