Mr. Tribbiani: I figure I'm better off staying with the kid than hauling my ass back and forth on the ferry. I don't know this one. 我想和儿子同住比来回坐渡轮好。我不认识这个人。
Ross: Alright. There's a theory, put forth by Richard Leakey. 好吧。有个理论,是Richard Leakey 提出的。
After three hours of posturing back and forth, 经过三小时的来回周旋
cruising back and forth between the shallow seas where life proliferates so abundantly on our planet. 让我们在浅海之间来回巡游 赞叹于地球生命的丰富多彩.