My father will rejoice to hear it.
老爸听了不知多高兴
Now you will try to strike me.
现在你来打我试试
Now we will begin the dance.
现在我们开始跳舞
Tomorrow you will catch it.
从明天起,我一丢你就要接住
Tomorrow you will be here at midday.
从明天起,你正午就必须到
Will you stop at Winterfell on your way south?
你会在临冬城稍作停留吧
and dark things will come with it.
随之而来的是黑暗的年代
This one will be long
这个冬天将非常漫长
Half the boys you've seen training will die north of the Wall.
那些受训的兄弟,有一半会死在长城以北