751 篇文章
I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect.
0 0 1

I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect. 我得伸手去借,想必兰尼斯特家会乐意支援

As you will.
0 0 0

As you will. 随你便

Joffrey will bear these scars for the rest of his life.
0 0 0

Joffrey will bear these scars for the rest of his life. 小乔手上一辈子都会留着疤痕

that Drogo will like it with me on top.
0 0 1

that Drogo will like it with me on top. 卓戈不会喜欢我骑在上面的

You will make him like it, Khaleesi.
0 0 0

You will make him like it, Khaleesi. 您会让他喜欢的,卡丽熙

I will go myself. Mother, you can't.
0 0 1

I will go myself. Mother, you can't. 我亲自去 母亲,你不能去

Yes. Will it take three years?
0 0 0

Yes. Will it take three years? 遵命 会花上三年吗

and my repulsive nephew will be King after him.
0 0 0

and my repulsive nephew will be King after him. 我那可恶的外甥有朝一日会继任王位

the scum will join him. He will not cross.
0 0 1

the scum will join him. He will not cross. 这些叛徒一定会拥护他 他渡不了海

Soon enough that child will spread her legs
0 0 2

Soon enough that child will spread her legs 这个 "孩子 "过不了多久就会张开双腿