Predators also have a hard time raising their young on open grassland. 掠食动物在这片空旷的草地上繁衍后代也并不轻松
0ut in the open, communal calving is the safest way to have young. 在毫无遮挡的草原上若想安全地繁衍 最佳方法是集体照看
but once a year they come together to have their young. 然而 每年总有一次 这些它们将会聚集在一起 繁衍后代
seemingly aware that the injured bear no longer poses a threat to them or their young. 似乎意识到受伤的熊 再也不会对自己和幼仔构成威胁
The adults close ranks around their young, presenting a wall of blubber and hide. 但成象围成圈保护小象, 构成了一堵坚固的脂肪皮墙
but with this platform now gone, they need a new place to haul out and nurse their young. 但这块平台已经消失,它们需要新的地方哺育幼仔
They've come to make the most of the brief flush of food and to produce their young. 它们来寻找美食和繁衍后代
The young locusts are known as hoppers, 沙漠蝗的若虫是跳跃能手
But the channels are also the playground for restless young macaques. 水道也是顽皮的小猴子们的游乐场
Some of the young have even taken to underwater swimming. 有的小猴甚至已经学会潜泳