Now, at last, the young ibex can drink. 小羱羊终于喝上水了
the young ibex instinctively run back to steeper ground. 羱羊幼仔便本能地奔回陡坡
The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, 羱羊选择在最陡峭的绝壁上养育幼仔
By the time the young noddies leave, 新一代黑燕鸥离巢的时候
provide their young with a rather less precarious start in life. 小鸟的幼年过得安全一些
Every morning the shearwaters fly off to collect food for their young. 每天清晨海鸥飞离这里 为他们的孩子寻找食物
Young and still volcanically active, it's a desolate place. 这座年轻的活火山岛屿一片荒凉
Now, in the light of day, the young are extremely vulnerable. 现在是白天,小海龟们很容易受到攻击
To raise their young, seabirds worldwide seek such remote islands. 为了生儿育女 全世界的海鸟们才来找这种偏僻的小岛
It takes one of these females longer to raise her young to independence than it does a leopard in Africa. 比起非洲豹来 母豹养大她的孩子成人所花的时间要长很多