Had himself shot again. 又给了自己一枪

297. Wait, I think I know this guy.
     等等 我想我认识他
298. You remember this guy?
     你记得这家伙不
299. Hey, the tattooed masochist.
     哎哟 纹身受虐狂
300. Had himself shot again.
     又给了自己一枪
301. Glad to see he's still stupid.
     不错啊 他还是那么笨
302. It's his ethos.
     那是他的信念
303. Let's go tell him what he gets to do today.
     我们去告诉他今天得怎么办吧

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 300 行