- Chandler: I'm sorry, I didn't catch your name. Paul, was it?
对不起，我没听清楚你的名字。保罗，是吗？ - Monica: Okay, ummumm, I'll just, I'll be right back, I just gotta go ah, go ah...
对，额，我去...... 我马上就好，我正要去，去，去额...... - Ross: A wandering?
闲逛？ - Monica: Change. Okay, sit down. Two seconds.
换衣服！好了，坐会儿。很快就好。 - Phoebe: Ooh, I just pulled out four eyelashes. That can't be good.
噢，我刚拔掉四根睫毛。不是个好兆头。 - Joey: Hey, Paul! Here's a little tip, she really likes it when you rub her neck in the same spot over and over and over again until it starts to get a little red.
你好，保罗！告诉你个小贴士，她很喜欢你在她脖子上同一个地方不停地揉来揉去，直到变红为止。 - Monica: Shut up, Joey!
闭嘴，乔伊！
来自《老友记 第一季 第一集 莫妮卡的新室友 Friends S01E01: The one where Monica gets a new roommate》第 108 行
