- Oh my God. I am trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre!
哦，我的天啊，我和Jill Goodacre一起被困在取款机室里了！ - Is it a vestibule? Maybe it's an atrium...
这是取款机室吗？也许是中厅。(vestibule：室。atrium：（现代建筑物开阔的） 中庭。) - Oh, yeah, that is the part to focus on, you idiot!
哦，你个笨蛋，就关心这个啊！(Jill Goodacre：曾经为维多利亚的秘密（著名内衣品牌）担任模特，天使脸庞、魔鬼身材的她是许多宅男的梦中情人。) - Jill: Yeah, I'm fine. I'm just stuck at the bank in an ATM vestibule.
对，我很好。我就是被困在银行一个取款机室里了。 - Chandler: Jill says vestibule...I'm going with vestibule.
Jill说是取款机室…... 那我也说取款机室。 - Jill: I'm fine. No, I'm not alone. I don't know, some guy.
我很好。不，不只我一个...... 我不认识，一个男的。 - Chandler: Oh! Some guy...... Some guy. Hey Jill, I saw you with some guy last night. Yes, he was some guy...
哦！一个男的，一个男的。嗨，Jill，我昨晚看到你和一个男的在一起。对，是一个男的。
来自《老友记 第一季 第七集 大停电 Friends S01E07: The one with the Blackout》第 16 行
