- Monica: Last night.
昨晚。 - Ross: Really, so then his plane didn't explode in a big ball of fire? Just a dream I had... But, phew!
是吗，他的飞机没在空中炸成一个大火球？只是我做的一个梦？……但是， 呼！ - Phoebe: Hey hey hey! She's on!
嘿，嘿，嘿，她出来了！ - Paolo: Ah! Nora Bing!
哇，Nora Bing！ - Jay Leno:...and what is this about you being arrested in London? What is that all about?
听说你在伦敦被逮捕了？怎么回事？ - Phoebe: Your mom was arrested?
你老妈被逮捕过？ - Chandler: Shhh, I'm busy beaming with pride.
嘘，我正感到无比骄傲呢。(beam：发出光与热; 面露喜色。)
来自《老友记 第一季 第十一集 钱德勒母亲来访 Friends S01E11: The one with Mrs. Bing》第 52 行
