Phoebe: Something just, brushed up against my right leg. 有东西碰到我的右脚。

158. Chandler: From now on, you don't get to talk to other people.
     从现在起不准你和其他人讲话。
159. Phoebe: Marcel...Oh, my God!
     噢，我的天！
160. Monica:What?
     什么？
161. Phoebe: Something just, brushed up against my right leg.
     有东西碰到我的右脚。
162. Monica: What is it?
     是什么？
163. Phoebe: Oh, it's okay. It was just my left leg.
     没什么，是我的左脚。
164. Monica: Look, Phoebe!
     看，菲比。

来自《老友记 第一季 第十八集 猴子不见了 Friends S01E18: The one with the Monkey Gets Away》第 161 行