- Your right leg, my left leg. - Okay. -你抬右脚 我左脚 -好的
Carol: Ow, ow, ow, ow, leg cramp, leg cramp, leg cramp. 哦哦哦哦腿抽筋腿抽筋腿抽筋。
Ross: Okay. Marcel. Marcel. Would you leave my leg alone? Would you stop humping me for two seconds? Okay, Marcel, would you just take him away? Just take him. 好吧,马修。能放开我的腿吗?能暂时不要乱来吗?马修……带它走好吗?带它走。
Ross: I know, I know. I mean, one day he's this little thing...and then before you know it, he's this little thing I can't get off my leg. 我知道,之前它还只是个小东西,然后不知不觉中,它就成了紧抓住我的腿不放的小东西。
Phoebe: Oh, it's okay. It was just my left leg. 没什么,是我的左脚。
Phoebe: Something just, brushed up against my right leg. 有东西碰到我的右脚。
Chandler: So tell me, how do, how do you think your husband would feel about you sitting here with me? ...sliding your foot so far up my leg like you can count the change in my pocket? 告诉我对于你坐在我身旁,你丈夫做何感想?...把脚伸到我大腿,就像可以数我口袋里的零钱了?