Joey: Stalin. Stalin. Do I know that name? It sounds familiar. 斯大林，斯大林。我认识这名字吗？听得很熟悉。

48. Chandler:Joey Switzerland?
    乔伊·瑞士？
49. Joey: Plus, you know, I think it should be Joe. You know, Joey makes me sound like I'm this big which I'm not.
    而且，我应该就是乔，乔伊让我感觉……我就这么大，可我不是。
50. Chandler: Joe, Joe, Joe Stalin?
    乔，乔，乔·斯大林？
51. Joey: Stalin. Stalin. Do I know that name? It sounds familiar.
    斯大林，斯大林。我认识这名字吗？听得很熟悉。
52. Chandler: Well, it does not ring a bell with me. But you're more plugged into that show business thing.
    我没印象，但是你是深深陷在表演事业之中了啊。
53. Joey: Joe Stalin. You know, that's pretty good.
    乔·斯大林，这名字很好。
54. Chandler: You might wanna try Joseph.
    或许你想试试乔瑟夫。

来自《老友记 第一季 第二十集 假莫妮卡 Friends S01E20: The one with the Fake Monica》第 51 行