Chandler: You know, you'd think I would've. 你怎么认为我知道。

153. Joey: You know, there already is a Joseph Stalin.
     早就有人叫乔瑟夫斯大林了。
154. Chandler: You're kidding.
     开什么玩笑。
155. Joey: Apparently, he was this Russian dictator who slaughtered all these people. You'd think you would've known that.
     显然他是屠杀各种民族的俄国独裁者。你怎么会不知道。
156. Chandler: You know, you'd think I would've.
     你怎么认为我知道。
157. Chandler: Hey, how about Joey Heatherton?
     嗨，乔伊·汉密尔顿怎么样？
158. Joey: Come on, seriously, I told you I don't wanna go back to Joey. Phoebe, what do you think a good stage name for me would be?
     拜托，我告诉过你不要用回乔伊。你认为我该取什么艺名？
159. Phoebe: Flame Boy.
     火焰男孩。

来自《老友记 第一季 第二十集 假莫妮卡 Friends S01E20: The one with the Fake Monica》第 156 行