- Ross: OK, I'm gonna go say goodbye to the guys.
好吧,我要去跟他们道别。 - Phoebe: Ok, hey, you know what? Tell them that bone story.
嗨,告诉他们骨头的事吧。 - Ross: Hi.
嗨。 - Joey and Chandler: Hey.
嗨。 - Ross: I have to go to China.
我要去中国。 - Joey: The country?
国家? - Ross: No no, this big pile of dishes in my mom's breakfront. Do you guys know who Carl is?
不不,我妈家橱柜中的一大堆盘子。你知道Carl是谁吗?(breakfront:(橱、书架等)断层式的(指中间部分突出或上半部缩进)。)
来自《老友记 第一季 第二十三集 瑞秋恍然大悟 Friends S01E23: The one Where Rachel Finds Out》第 58 行