You look well. 你气色不错 Lady Catelyn, you're a welcome sight 凯特琳夫人，在当今的动乱时刻 in these troubled times. 见到您真是令人宽心 We had not thought to meet you here, my lady. 没想到会在这里见到您，夫人 I had not thought to be here. 我也没想到会来这里 I would speak with my son al...
Lady Catelyn, you're a welcome sight 凯特琳夫人，在当今的动乱时刻 in these troubled times. 见到您真是令人宽心 We had not thought to meet you here, my lady. 没想到会在这里见到您，夫人 I had not thought to be here. 我也没想到会来这里 I would speak with my son alone. 我想单独和我儿子讲几句 I kn...
Our scouts confirm it's even larger than The Kingslayer's. 据斥候报告，规模比弑君者的部队大得多 One army or two, the kings in the North 管它来几支军队北境之王 threw back hosts 10 times as large. 连十倍于己的敌军都能击退 Mother! 母亲 You look well. 你气色不错 Lady Catelyn, you'...
One army or two, the kings in the North 管它来几支军队北境之王 threw back hosts 10 times as large. 连十倍于己的敌军都能击退 Mother! 母亲 You look well. 你气色不错 Lady Catelyn, you're a welcome sight 凯特琳夫人，在当今的动乱时刻 in these troubled times. 见到您真是令人宽心 We had not thoug...
threw back hosts 10 times as large. 连十倍于己的敌军都能击退 Mother! 母亲 You look well. 你气色不错 Lady Catelyn, you're a welcome sight 凯特琳夫人，在当今的动乱时刻 in these troubled times. 见到您真是令人宽心 We had not thought to meet you here, my lady. 没想到会在这里见到您，夫人 I had no...
with Jaime Lannister at their heels. 詹姆·兰尼斯特穷追不舍 And Lord Tywin is bringing 泰温大人正率领 around a second Lannister army from the south. 另一支兰尼斯特军，从南方逼近 Our scouts confirm it's even larger than The Kingslayer's. 据斥候报告，规模比弑君者的部队大得多 One army...
And Lord Tywin is bringing 泰温大人正率领 around a second Lannister army from the south. 另一支兰尼斯特军，从南方逼近 Our scouts confirm it's even larger than The Kingslayer's. 据斥候报告，规模比弑君者的部队大得多 One army or two, the kings in the North 管它来几支军队北境之王 threw...
around a second Lannister army from the south. 另一支兰尼斯特军，从南方逼近 Our scouts confirm it's even larger than The Kingslayer's. 据斥候报告，规模比弑君者的部队大得多 One army or two, the kings in the North 管它来几支军队北境之王 threw back hosts 10 times as large. 连十倍于...
I hope the Wall is high enough. 我希望长城够高 Summer snows, my lady. 夏雪，夫人 Robb's brought the north with him. 罗柏把北方的气候也带过来了 The River Lords are falling back 河间诸侯正在溃退 with Jaime Lannister at their heels. 詹姆·兰尼斯特穷追不舍 And Lord Tywin is bringing ...
Summer snows, my lady. 夏雪，夫人 Robb's brought the north with him. 罗柏把北方的气候也带过来了 The River Lords are falling back 河间诸侯正在溃退 with Jaime Lannister at their heels. 詹姆·兰尼斯特穷追不舍 And Lord Tywin is bringing 泰温大人正率领 around a second Lannister army f...