You need to make the Lannisters pay for Jory and the others. 你要替乔里他们向兰尼斯特讨还公道 You're talking about war. I'm talking about justice. 你说的是战争 我说的是正义 Only the Lord of Winterfell can call in the bannermen and raise an army. 临冬城公爵才有权召集封臣集结...
Oh, Khaleesi! 卡丽熙 You're hurt. 你烫伤了 Not too fast. Come on, Dancer. 别跑太快 跑呀，小舞 When are you gonna tell him? 你打算什么时候告诉他 Not now. 不是现在 Blood for blood. 血债血偿 You need to make the Lannisters pay for Jory and the others. 你要替乔里他们向兰尼斯特讨还公道 [来自《...
You're hurt. 你烫伤了 Not too fast. Come on, Dancer. 别跑太快 跑呀，小舞 When are you gonna tell him? 你打算什么时候告诉他 Not now. 不是现在 Blood for blood. 血债血偿 You need to make the Lannisters pay for Jory and the others. 你要替乔里他们向兰尼斯特讨还公道 You're talking abo...
Not too fast. Come on, Dancer. 别跑太快 跑呀，小舞 When are you gonna tell him? 你打算什么时候告诉他 Not now. 不是现在 Blood for blood. 血债血偿 You need to make the Lannisters pay for Jory and the others. 你要替乔里他们向兰尼斯特讨还公道 You're talking about war. I'm talkin...
When are you gonna tell him? 你打算什么时候告诉他 Not now. 不是现在 Blood for blood. 血债血偿 You need to make the Lannisters pay for Jory and the others. 你要替乔里他们向兰尼斯特讨还公道 You're talking about war. I'm talking about justice. 你说的是战争 我说的是正义 Only the Lo...
Put on the badge. And if you ever take it off again, 把徽章戴上，你要是敢再摘下来 I swear to the Mother 我向圣母发誓 I'll pin the damned thing on Jaime Lannister. 我就把这烂东西配在詹姆·兰尼斯特身上 Khaleesi? 卡丽熙 Oh, Khaleesi! 卡丽熙 You're hurt. 你烫伤了 Not too fast. Come o...
I swear to the Mother 我向圣母发誓 I'll pin the damned thing on Jaime Lannister. 我就把这烂东西配在詹姆·兰尼斯特身上 Khaleesi? 卡丽熙 Oh, Khaleesi! 卡丽熙 You're hurt. 你烫伤了 Not too fast. Come on, Dancer. 别跑太快 跑呀，小舞 When are you gonna tell him? 你打算什么时候告诉他 [来自《权力...
I'll pin the damned thing on Jaime Lannister. 我就把这烂东西配在詹姆·兰尼斯特身上 Khaleesi? 卡丽熙 Oh, Khaleesi! 卡丽熙 You're hurt. 你烫伤了 Not too fast. Come on, Dancer. 别跑太快 跑呀，小舞 When are you gonna tell him? 你打算什么时候告诉他 Not now. 不是现在 [来自《权力的游戏 第一季 第六集 Gam...
Khaleesi? 卡丽熙 Oh, Khaleesi! 卡丽熙 You're hurt. 你烫伤了 Not too fast. Come on, Dancer. 别跑太快 跑呀，小舞 When are you gonna tell him? 你打算什么时候告诉他 Not now. 不是现在 Blood for blood. 血债血偿 [来自《权力的游戏 第一季 第六集 Game of Thrones S01E06 韦赛里斯身亡》第 66 行]
The Targaryen girl... 坦格利安家那女孩 ... Seven hells, don't start with her again. 七层地狱啊，别再提她了 The girl will die and I'll hear no more of it. 那女孩必须死，我不想再谈了 Put on the badge. And if you ever take it off again, 把徽章戴上，你要是敢再摘下来 I swear to the ...