I don't know. It's not my house. 我哪儿知道，又不是我家 Robb? 罗柏 All alone in the deep, dark woods. 在黑漆漆的林子里一个人转 I'm not alone. My brother is with me. 我不是一个人，我哥哥陪着我呢 I don't see him. 我没看到他呀 Got him hidden under your cloak? 你把他藏在斗篷下面了吗 ...
You want me to march on Casterly Rock? 你要我进军凯岩城吗 You're not a boy anymore. 你不是小孩子了 They attacked your father. They've already started the war. 他们袭击你父亲， 就已经挑起了战争 It's your duty to represent your house when your father can't. ...
You're not a boy anymore. 你不是小孩子了 They attacked your father. They've already started the war. 他们袭击你父亲， 就已经挑起了战争 It's your duty to represent your house when your father can't. 在父亲缺席时站出来，这是你的责任 And it's not your duty, beca...
They attacked your father. They've already started the war. 他们袭击你父亲， 就已经挑起了战争 It's your duty to represent your house when your father can't. 在父亲缺席时站出来，这是你的责任 And it's not your duty, because it's not your house. 而不是你的责任，因...
You're talking about war. I'm talking about justice. 你说的是战争 我说的是正义 Only the Lord of Winterfell can call in the bannermen and raise an army. 临冬城公爵才有权召集封臣集结军队 A Lannister put his spear through your father's leg. 兰尼斯特的人用长矛刺穿了你父亲的腿 ...
Only the Lord of Winterfell can call in the bannermen and raise an army. 临冬城公爵才有权召集封臣集结军队 A Lannister put his spear through your father's leg. 兰尼斯特的人用长矛刺穿了你父亲的腿 The Kingslayer rides for Casterly Rock where no one can touch him... 弑君者逃向凯...
A Lannister put his spear through your father's leg. 兰尼斯特的人用长矛刺穿了你父亲的腿 The Kingslayer rides for Casterly Rock where no one can touch him... 弑君者逃向凯岩城，没人能动他分毫 You want me to march on Casterly Rock? 你要我进军凯岩城吗 You're not a boy anymore. ...
The Kingslayer rides for Casterly Rock where no one can touch him... 弑君者逃向凯岩城，没人能动他分毫 You want me to march on Casterly Rock? 你要我进军凯岩城吗 You're not a boy anymore. 你不是小孩子了 They attacked your father. They've already started the war. 他们袭...
Not now. 不是现在 Blood for blood. 血债血偿 You need to make the Lannisters pay for Jory and the others. 你要替乔里他们向兰尼斯特讨还公道 You're talking about war. I'm talking about justice. 你说的是战争 我说的是正义 Only the Lord of Winterfell can call in the bannerm...
Blood for blood. 血债血偿 You need to make the Lannisters pay for Jory and the others. 你要替乔里他们向兰尼斯特讨还公道 You're talking about war. I'm talking about justice. 你说的是战争 我说的是正义 Only the Lord of Winterfell can call in the bannermen and raise a...