That's why I read so much, Jon Snow. 这就是我不停看书的原因，琼恩·雪诺 And you? 那你呢 What's your story, bastard? 你的故事呢，私生子 Ask me nicely and maybe I'll tell you, dwarf. 好好问我，或许我会告诉你，侏儒 A bastard boy with nothing to inherit, 不就是一个没有继承权的私生子 off to...
And you? 那你呢 What's your story, bastard? 你的故事呢，私生子 Ask me nicely and maybe I'll tell you, dwarf. 好好问我，或许我会告诉你，侏儒 A bastard boy with nothing to inherit, 不就是一个没有继承权的私生子 off to join the ancient order of The Night's Watch, 跑来加入古老的守夜...
What's your story, bastard? 你的故事呢，私生子 Ask me nicely and maybe I'll tell you, dwarf. 好好问我，或许我会告诉你，侏儒 A bastard boy with nothing to inherit, 不就是一个没有继承权的私生子 off to join the ancient order of The Night's Watch, 跑来加入古老的守夜人军团 alongside...
Ask me nicely and maybe I'll tell you, dwarf. 好好问我，或许我会告诉你，侏儒 A bastard boy with nothing to inherit, 不就是一个没有继承权的私生子 off to join the ancient order of The Night's Watch, 跑来加入古老的守夜人军团 alongside his Valiant brothers in arms. 与他英勇的战友相依为伴...
Well, my brother has his sword 老哥有他的宝剑 and I have my mind. 我则有我的脑袋瓜 And a mind needs books like a sword needs a whetstone. 好脑筋需要书本，就如同宝剑需要磨刀石 That's why I read so much, Jon Snow. 这就是我不停看书的原因，琼恩·雪诺 And you? 那你呢 What's your story, bas...
and I have my mind. 我则有我的脑袋瓜 And a mind needs books like a sword needs a whetstone. 好脑筋需要书本，就如同宝剑需要磨刀石 That's why I read so much, Jon Snow. 这就是我不停看书的原因，琼恩·雪诺 And you? 那你呢 What's your story, bastard? 你的故事呢，私生子 Ask me nicely and maybe...
And a mind needs books like a sword needs a whetstone. 好脑筋需要书本，就如同宝剑需要磨刀石 That's why I read so much, Jon Snow. 这就是我不停看书的原因，琼恩·雪诺 And you? 那你呢 What's your story, bastard? 你的故事呢，私生子 Ask me nicely and maybe I'll tell you, dwarf. 好好...
and my repulsive nephew will be King after him. 我那可恶的外甥有朝一日会继任王位 I must do my part for the honor of my house, 担着家族名誉，我总得尽点心力 wouldn't you agree? 你说对吧 But how? 但该怎么做呢 Well, my brother has his sword 老哥有他的宝剑 and I have my mind. 我则有我的脑袋瓜 An...
I must do my part for the honor of my house, 担着家族名誉，我总得尽点心力 wouldn't you agree? 你说对吧 But how? 但该怎么做呢 Well, my brother has his sword 老哥有他的宝剑 and I have my mind. 我则有我的脑袋瓜 And a mind needs books like a sword needs a whetstone. 好脑筋需要书本，就如同宝...
wouldn't you agree? 你说对吧 But how? 但该怎么做呢 Well, my brother has his sword 老哥有他的宝剑 and I have my mind. 我则有我的脑袋瓜 And a mind needs books like a sword needs a whetstone. 好脑筋需要书本，就如同宝剑需要磨刀石 That's why I read so much, Jon Snow. 这就是我不停看书的原因，...