Nine years... Why haven't I seen you? 九年了，怎么就见不到你呢 Where the hell have you been? 你都到哪里去了 Guarding the north for you, Your Grace. 为您守护北境陛下 Winterfell is yours. 临冬城听候您差遣 Where's the Imp? Will you shut up? 小恶魔呢 能不能闭嘴 Who have we here? ...
Where the hell have you been? 你都到哪里去了 Guarding the north for you, Your Grace. 为您守护北境陛下 Winterfell is yours. 临冬城听候您差遣 Where's the Imp? Will you shut up? 小恶魔呢 能不能闭嘴 Who have we here? 瞧瞧这里都有谁 You must be Robb. 你一定是罗柏了 My, you're a pret...
Guarding the north for you, Your Grace. 为您守护北境陛下 Winterfell is yours. 临冬城听候您差遣 Where's the Imp? Will you shut up? 小恶魔呢 能不能闭嘴 Who have we here? 瞧瞧这里都有谁 You must be Robb. 你一定是罗柏了 My, you're a pretty one. 真是个美人胚子 Your name is? 你叫什么名字 [...
Move! 闪开 Your Grace. 陛下 You've got fat. 你发福了 Cat! Your Grace. 凯特 陛下 Nine years... Why haven't I seen you? 九年了，怎么就见不到你呢 Where the hell have you been? 你都到哪里去了 Guarding the north for you, Your Grace. 为您守护北境陛下 [来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of ...
Your Grace. 陛下 You've got fat. 你发福了 Cat! Your Grace. 凯特 陛下 Nine years... Why haven't I seen you? 九年了，怎么就见不到你呢 Where the hell have you been? 你都到哪里去了 Guarding the north for you, Your Grace. 为您守护北境陛下 Winterfell is yours. 临冬城听候您差遣 [来自《权...
You've got fat. 你发福了 Cat! Your Grace. 凯特 陛下 Nine years... Why haven't I seen you? 九年了，怎么就见不到你呢 Where the hell have you been? 你都到哪里去了 Guarding the north for you, Your Grace. 为您守护北境陛下 Winterfell is yours. 临冬城听候您差遣 Where's the Imp?...
Run and find your father. Tell him the King is close. 跑去告诉你父亲，说国王马上就到 Where's Arya? Sansa, where's your sister? 艾莉亚哪儿去了，珊莎，你妹妹呢 What are you doing with that on? 你戴着这玩意儿干什么 Go on. 过去 Move! 闪开 Your Grace. 陛下 You've got fat. 你发福了 [...
Where's Arya? Sansa, where's your sister? 艾莉亚哪儿去了，珊莎，你妹妹呢 What are you doing with that on? 你戴着这玩意儿干什么 Go on. 过去 Move! 闪开 Your Grace. 陛下 You've got fat. 你发福了 Cat! Your Grace. 凯特 陛下 [来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬...
What are you doing with that on? 你戴着这玩意儿干什么 Go on. 过去 Move! 闪开 Your Grace. 陛下 You've got fat. 你发福了 Cat! Your Grace. 凯特 陛下 Nine years... Why haven't I seen you? 九年了，怎么就见不到你呢 [来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬城主委以重任》第 19...
Go on. 过去 Move! 闪开 Your Grace. 陛下 You've got fat. 你发福了 Cat! Your Grace. 凯特 陛下 Nine years... Why haven't I seen you? 九年了，怎么就见不到你呢 Where the hell have you been? 你都到哪里去了 [来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬城主委以重任》第 193 行]