a

5341 篇文章
From the sea, it looked no more than a low sandbank covered in scrub.
Walden 21
•
9 0 2

From the sea, it looked no more than a low sandbank covered in scrub. 从海上看 它不过是一片被灌木丛覆盖着的低矮沙洲

scrub sandbank looked covered low than more sea it from no in the a
which hung above the island like a black cloud.
Walden 21
•
9 0 2

which hung above the island like a black cloud. 群鸟飞在空中 乌压压的一片

hung cloud black which island like above the a
After a fortnight of travelling north,
Walden 21
•
9 0 0

After a fortnight of travelling north, 经过两周北上旅行后

fortnight travelling after north of a
But there is a limit on how fast it can do so.
Walden 21
•
9 0 1

But there is a limit on how fast it can do so. 但适应速度是有极限的

limit fast how do can it is so but on there a
And the ebbing tide has exposed a rocky reef.
Walden 21
•
9 0 0

And the ebbing tide has exposed a rocky reef. 退潮后露出了一块突出岩礁

ebbing tide exposed reef rocky has the and a
but now she faces a long return journey
Walden 21
•
9 0 1

but now she faces a long return journey 但前面等着她的是一段漫长的返程

return faces long journey she but now a
In a single night, they may lay as many as two million eggs.
Walden 21
•
9 0 1

In a single night, they may lay as many as two million eggs. 一夜之间 便可能产下多达200万枚蛋

lay night may eggs many million two they single in as a
On a few special nights each year,
Walden 21
•
9 0 0

On a few special nights each year, 每年的几个特殊的夜晚

nights year few special each on a
A chick must save itself.
Walden 21
•
9 0 2

A chick must save itself. 雏鸟只能自救

save chick itself must a
Rising winds create a storm surge
Walden 21
•
9 0 4

Rising winds create a storm surge 上升气流造成风暴潮

surge rising storm winds create a