Not far away the neighbors are feeding in a fig tree 就在不远处,邻居正在无花果树上进食
The patrol moves off with a sense of purpose. 巡逻队继续向目标进军
Their numbers are so large, that they need a big territory, lots of fig trees 众多的人口意味着要有广大的领土 需要很多无花果树
These calls announce the start of a raid into land controlled by their neighbors. 这种声音是在宣布要去搜捕侵犯领土的邻居们了
and a lot of food supports lots of chimps. 大量的食物养育了大量的黑猩猩
Figs are a vital part of a chimpanzee's diet 无花果是黑猩猩重要的食物来源之一
They're collecting a particular kind of clay 它们在收集一种特殊的矿物质
This might be the first time that one group will have seen another for a month. 这可能是两个象群 一个月来第一次见面
For the adult males it's a welcome break in an otherwise largely solitary existence 对成年雄象来说 这是摆脱孤独的大好时机