a

5341 篇文章
As the dry season finally draws to a close,
19 0 2

As the dry season finally draws to a close, 旱季接近尾声

Africa's baked savannahs undergo a radical change.
19 0 2

Africa's baked savannahs undergo a radical change. 经受了太阳烘烤的非洲稀树大草原 发生了天翻地覆的变化

This elephant will feed the whole pride for at least a week.
19 0 2

This elephant will feed the whole pride for at least a week. 这头大象足以供整群狮子至少吃一周

The dramas that play out here are a savage reminder of how important water is for all life on these plains.
19 0 3

The dramas that play out here are a savage reminder of how important water is for all life on these plains. 刚刚播放的残酷的画面提醒着我们 水对于草原上的生命是何等重要啊

This one looks a little smaller.
19 0 1

This one looks a little smaller. 这头看起来小一点

A solitary lion stands no chance,
19 0 2

A solitary lion stands no chance, 一只单枪匹马的狮子是根本没有办法的

A few exhausted stragglers are still arriving.
19 0 2

A few exhausted stragglers are still arriving. 还有一些筋疲力竭的落伍的大象赶了过来

It's a cooler time to travel.
19 0 1

It's a cooler time to travel. 夜间行路比较凉爽

But on most tropical plains across our planet, the wet season is followed by a dry one.
19 0 1

But on most tropical plains across our planet, the wet season is followed by a dry one. 然而地球上的绝大多数热带草原 在经历雨季后总是要经历旱季的

She's building a nest.
19 0 0

She's building a nest. 而是为了筑巢