burrowing up to a metre beneath the rocks. 蛋藏在岩石下的深达1米的缝隙里
This may be a glimpse of the unstable future faced by this magnificent creature. 这种巨大生物的前途很不乐观
This is a disaster for polar bears. 对于北极熊而言 这是一场灾难
The ice is becoming too weak to support a male polar bear. 冰面开始变薄 已经很难承受一只雄性北极熊的重量
This is a challenging time for the bear family. 对于北极熊一家来说 这是一个极富挑战性的时刻
As the sun's influence increases, the sea ice seems to take on a life of its own. 随着太阳的威力逐渐增强, 海冰仿佛有了自己的生命
A steep slope makes the best site for a den, 陡峭的斜坡是穴居的好地点
but it's a tricky place to take your first steps. 但第一次踏出脚时是不能掉以轻心的
A calf has been left behind in the panic. 它们在慌乱之中留下一头小牛
Forming a defensive ring around their calves, the adults present a barricade that few hunters could breach. 成牛围成圈以保护它们的小牛, 一般的猎食动物很难突破这层封锁