Joey:...Ninety five, ninety six, ninety seven. See, I told you! Less than a hundred steps from our place to here. ……95,96,97。看吧,我说过吧!从我们住的地方到这儿不到100步。
All you needed to do was climb the steps yourself. 你只需爬上阶梯,坐上王位
taking her first steps towards adulthood and independence. 开始了迈向成年和独立的第一步
Now these cubs are taking their first steps 现在这些熊宝宝正迈出他们
but it's a tricky place to take your first steps. 但第一次踏出脚时是不能掉以轻心的
To cement their relationship, the male steps out with his female. 为了巩固它们的关系 雄企鹅跟雌企鹅走出行列
and take their first steps in the outside world. 第一次踏足这个陌生的户外世界
but this steep slope is not the easiest place to take your first steps. 但在这个陡峭的斜坡上 踏出第一步可不太容易