635 篇文章
You're talking about war. I'm talking about justice.
0 0 1

You're talking about war. I'm talking about justice. 你说的是战争 我说的是正义

What about Jaime? I'm half a kingdom in debt
0 0 1

What about Jaime? I'm half a kingdom in debt 詹姆怎么处置 我欠他那该死的老爸

And what about Jaime Lannister?
0 0 0

And what about Jaime Lannister? 詹姆·兰尼斯特怎么处置

I thought if I didn't talk about her,
0 0 0

I thought if I didn't talk about her, 曾以为我不去提她

You've never asked about her, not once.
0 0 0

You've never asked about her, not once. 你可从没问到过她,一次都没有

Robert's rather tasteless about it.
0 0 1

Robert's rather tasteless about it. 关于这事,劳勃都快失去理智了

Every time he talks about killing her,
0 0 1

Every time he talks about killing her, 每次说到要杀她时

Lysa, you wrote me about the Lannisters,
0 0 2

Lysa, you wrote me about the Lannisters, 莱莎,你写信说到兰尼斯特

His grace went on about you at some length
0 0 0

His grace went on about you at some length 你走之后,国王陛下还接着

Is it about my wife? No, my lord.
0 0 0

Is it about my wife? No, my lord. 跟我妻子有关吗 回大人,无关