be

1537 篇文章
I will be lord after my father...
0 0 1

I will be lord after my father... 我会继承父亲的位置

She must be very beautiful.
0 0 0

She must be very beautiful. 她一定是个大美人

You be the man, and you be the woman.
0 0 1

You be the man, and you be the woman. 你当男,你当女

You must be gone by then you and your children.
0 0 0

You must be gone by then you and your children. 在这之前你一定得走,带着孩子一起

I need you to become the man you were always meant to be.
0 0 2

I need you to become the man you were always meant to be. 我需要你成长起来,不负家族的厚望

will be determined in these next few months.
0 0 2

will be determined in these next few months. 全在此后数月如何运筹

Before long I'll be dead.
0 0 0

Before long I'll be dead. 我早晚也会死

we are no longer house to be feared.
0 0 2

we are no longer house to be feared. 我们家族将不再受人敬畏

He might be the lowest of the Lannister, but he's one of us.
0 0 0

He might be the lowest of the Lannister, but he's one of us. 或许是最卑微的一个,但仍然是家里的成员

I suppose I should be grateful
0 0 0

I suppose I should be grateful 看来我该感到庆幸