be

1537 篇文章
He'll be north of the wall for a month or two.
0 0 0

He'll be north of the wall for a month or two. 这一两个月他都要在长城以北了

Might be a wilding's axe that gets them,
0 0 0

Might be a wilding's axe that gets them, 也许没能逃过野蛮人的斧头

might be sickness,
0 0 1

might be sickness, 也许是病死

might just be the cold.
0 0 1

might just be the cold. 也许是被严寒夺去性命

You don't have enough men to be an army
0 0 0

You don't have enough men to be an army 你的人手还不足以称为军♥队

I wanted to be here when you saw it for the first time.
0 0 0

I wanted to be here when you saw it for the first time. 我早就想在这儿陪你看第一眼

and he'd be waking three times in the night
0 0 1

and he'd be waking three times in the night 而每晚他都要起夜三次

and today his wife would be making him miserable,
0 0 0

and today his wife would be making him miserable, 如今也会有一个祸害无穷的老婆

his sons would be ingrates,
0 0 0

his sons would be ingrates, 生一群忘恩负义的儿子

My temper? Gods be good,
0 0 0

My temper? Gods be good, 我的脾气,诸神在上