And this relationship between man and beast 人类与野兽的这种关系
can mean the difference between life and death. 城市的温暖可能事关生死存亡
Between them, they will devour 40,000 tonnes of food in a day. 每天能吃掉四万吨食物
until the land between them is sculpted into tablelands 最终形成桌状高地
The long contest between predator and prey 捕猎者和猎物之间经过漫长的斗争
The mother and cub are trapped between the rivals. 雌雪豹和幼崽被困在两个竞争对手之间
And the frontier between these two very different worlds 而这两个不同世界的交界处
The problem is, there's deep water between them. 但问题是 中间隔着一渊深潭
Over the next few hours there'll be frenzied competition between scavengers of all kinds to grab a share. 在接下来的几个小时里, 这些食腐动物会尽情分享这份大餐